I 1927 bygde Eivind og Ragna seg eige hus på Ekeberg i Oslo, på ei tomt som tilhøyrte syster hennar, Ingeborg.
Eigedomen, Nordjordet, var opphaveleg eit småbruk under Ekeberg hovedgård. Eivind og Ragna fekk overta heile Nordjordet i 1947.
'Velkommen til verden'
I 1930 fekk Aslaug ei veslesyster, Tone Alis.
Biletkunstnaren Henrik Sørensen sto fadder, og familien Sørensen gav dåpsbarnet eit lite kort med følgjande helsing på: "Velkommen til denne vanskelige men skjønne verden - lille frøken Tone Groven".